Q : Qu'est-ce qui est considéré comme une technologie contrôlée ?
R : La technologie peut être contrôlée pour des raisons de sécurité nationale, de politique étrangère et d'anti-terrorisme. Chacun d'entre nous est responsable de la sauvegarde de la technologie de conception, de développement et de production de Digi ("technologie contrôlée") afin d'empêcher tout accès non autorisé par des pays qui n'ont pas ratifié les traités mondiaux de non-prolifération des armes ou qui font l'objet d'autres restrictions. Les employés ne peuvent pas transférer électroniquement, verbalement ou physiquement la technologie contrôlée à des individus dans ces pays, sauf s'ils obtiennent une autorisation écrite du responsable de la conformité des exportations. (Remarque : les accords de non-divulgation ne constituent pas une "autorisation écrite").
Technologie contrôlée par Digi
Les informations relatives au développement, à la production ou à l'utilisation des produits Digi peuvent être qualifiées de technologie contrôlée à l'exportation. L'EAR prévoit que la remise d'une technologie ou d'un logiciel à un ressortissant étranger, que ce soit aux Etats-Unis ou à l'étranger, constitue une exportation. Un ressortissant étranger est toute personne qui n'est pas un citoyen américain, un étranger résident permanent des États-Unis ou un réfugié/asile légalement admis. Les exportations peuvent se produire dans la divulgation quotidienne d'informations à un ressortissant étranger par le biais de consultations, de formations, de visites d'entreprises et de conversations par e-mail, fax et téléphone.
Liste des groupes de pays désignés
Les pays suivants (le groupe de pays D:1) sont soumis à des restrictions élargies en matière de sécurité nationale. Les transactions de Digi avec eux peuvent nécessiter un examen supplémentaire : Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Birmanie, Cambodge, Chine, Géorgie, Irak, Kazakhstan, Kirghizistan, Laos, Libye, Macao, Moldavie, Mongolie, Corée du Nord, Russie, Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine, Ouzbékistan, Venezuela, Vietnam.
E:1 Groupe de pays : Iran, Corée du Nord, Soudan, Syrie
E:2 Groupe de pays : Cuba
Une personne originaire de Cuba a besoin d'un permis pour travailler, même si un accès restreint n'est pas nécessaire.
Q : A quoi fait référence l'état de cryptage ?
R : "Statut de cryptage" fait référence au type d'autorisation requis pour exporter ou réexporter des produits ayant une capacité de cryptage. Certains produits de Digi ont été exclus des contrôles de cryptage parce que leurs fonctions principales ou leur puissance de cryptage (56 bits ou moins) ne font pas partie des produits soumis à des restrictions. Ceux qui sont qualifiés d'articles de "marché de masse" peuvent être exportés vers toutes les destinations, à l'exception des groupes de pays E:1 et E:2, après un examen du BIS ou une auto-classification par Digi. Certains produits Digi supplémentaires sont autorisés à l'exportation et à la réexportation sous l'exception de licence ENC, ce qui peut restreindre leur expédition vers certains pays ou utilisateurs finaux.
Q : Que signifie le fait qu'un produit soit classé dans la catégorie "Marché de masse" ?
R : La réglementation du gouvernement américain autorise l'exportation de la plupart des produits de cryptage du marché de masse sous la rubrique 5A992 ou 5D992, NLR après auto-classification. Certains produits (puces, jeux de puces, assemblages électroniques et dispositifs logiques programmables sur le terrain, bibliothèques cryptographiques, modules, kits de développement et boîtes à outils) doivent faire l'objet d'un examen par le BIS ; selon le pays de destination, ils peuvent être exportés immédiatement après la soumission d'une demande d'examen ou 30 jours après. Les produits grand public peuvent être exportés avec une autorisation NLR (No License Required) vers la plupart des utilisateurs finaux (y compris les utilisateurs finaux gouvernementaux) dans tous les pays, à l'exception de ceux soumis à un embargo ou désignés par les États-Unis comme soutenant le terrorisme international : Cuba, l'Iran, la Corée du Nord, le Soudan et la Syrie. Les produits de grande consommation peuvent bénéficier du traitement de minimis. (ECCNs : 5A992, 5D992 avec la note de cryptage Mass Market) Commodities, Software or Components (puces, certaines boîtes à outils, certains modules logiciels).