Kit concept Digi Connect EZ 4 TS
Connexion série « Click-to-connect » : testez-la avec votre propre matériel, dans votre propre environnement, avant de la déployer
Le Digi Connect EZ 4 TS est un serveur de périphériques série moderne et sécurisé à 4 ports, offrant une sélection logicielle entre les interfaces RS-232/422/485 sur chaque port. Il modernise la manière dont les entreprises communiquent avec leurs équipements série existants, en reliant les systèmes d'automatisation, de contrôle robotique, d'acquisition de données, de point de vente et de gestion centralisée des périphériques via des réseaux IP. Il démarre en quelques secondes, se configure en quelques minutes et est conçu pour fonctionner pendant des années.
Conçu pour faciliter la mise à niveau des anciens appareils Digi ConnectPort TS et Digi PortServer TS, le Digi Connect EZ 4 TS conserve le même encombrement mécanique, le même brochage série RJ-45 et les mêmes workflows Digi RealPort, tout en offrant l'intégralité de la plateforme Digi Connect EZ, notamment la sécurité Digi TrustFence, un environnement Python intégré et la gestion via Digi Remote Manager ou Digi On-Prem Manager.
Pourquoi un kit conceptuel ?
Le kit conceptuel Digi Connect EZ 4 TS contient tout le nécessaire pour évaluer le produit avant de prendre une décision concernant un déploiement à plus grande échelle. Le kit est livré dans un seul colis comprenant l'appareil, un bloc d'alimentation universel, un câble Ethernet et un jeu complet de câbles adaptateurs série, ce qui vous permet de démontrer la valeur ajoutée du produit dès le premier jour.
Sécurité et flexibilité intégrées
Digi simplifie les exigences de sécurité essentielles pour les infrastructures critiques et les systèmes distribués grâce à des fonctionnalités améliorées de contrôle d'accès, de gestion et de configuration. Digi Connect EZ TS prend en charge un large éventail de protocoles standard et spécifiques aux appareils, via des tunnels série, des connexions TCP/UDP ou la redirection de port COM Digi RealPort pour un accès à distance au port COM natif.
Caractéristiques principales, avantages et applications
- Testez-le avant de le déployer : évaluez le Digi Connect EZ 4 TS avec votre propre équipement, dans votre propre environnement, en utilisant tout ce qui est fourni dans le kit.
- Une seule référence pour tout : la sélection par logiciel des modes RS-232/422/485 sur chaque port permet de couvrir pratiquement toutes les applications série
- Connectez-vous à pratiquement n'importe quel périphérique : le kit d'adaptateurs série fourni prend en charge les connecteurs DB-9, DB-25, RJ-45 (console) et les câblages de terrain RS-422/485.
- Simplifiez la migration : conservez le même encombrement, le même brochage série RJ-45 et les mêmes workflows Digi RealPort que les anciens appareils Digi, grâce aux adaptateurs fournis pour les équipements Moxa NPort et Lantronix EDS.
- Sécurité intégrée dès la conception : la technologie Digi TrustFence intégrée assure un démarrage sécurisé, des ports protégés, une authentification forte et des connexions chiffrées
- Configuration en quelques minutes : Digi Navigator détecte l'appareil, guide la configuration IP et configure Digi RealPort ainsi que les ports série
- Gérez vos appareils où que vous soyez : utilisez la redirection de port COM Digi RealPort avec Digi Remote Manager dans le cloud ou Digi On-Prem Manager dans des environnements locaux et isolés
- Une assurance sur le long terme : comprend une garantie matérielle de 5 ans et la première année du programme Digi LifeCycle Assurance, avec une assistance par des experts
Le kit concept Digi Connect EZ 4 TS comprend
✓ Digi Connect EZ 4 TS avec bloc d'alimentation et kit de prises internationales
✓ Câble Ethernet et kit complet de câblage pour adaptateur série
✓ Fiche de bouclage en série pour diagnostic
✓ Assurance « Digi LifeCycle » d'un an, comprenant une assistance par des experts 24 h/24, 7 j/7 et une gestion centralisée des appareils
Caractéristiques techniques du produit
| Spécifications |
Digi Connect EZ 4 TS |
| Connecteurs |
| Ethernet |
1 port Ethernet 10/100/1000 |
| Ports série |
4 ports RJ-45 à 10 broches ; compatibles RS-232/422/485 et sélectionnables par logiciel |
| Modes RS-232 / EIA-232 |
TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD et RI ; les options de contrôle de flux comprennent XON/OFF, CTS/RTS et RTS-toggle |
| Modes RS-422 / EIA-422 |
TX+/−, RX+/− et terminaison logicielle |
| Modes RS-485 / EIA-485 |
Data+/Data− et terminaison logicielle |
| Console |
Port série RJ-45 à 10 broches pour console RS-232 |
| Physique |
| Dimensions (L × l × H) |
132,08 × 83,82 × 22,86 mm (5,2 × 3,3 × 0,9 pouces) |
| Dimensions de l'emballage |
210,82 × 182,88 × 63,5 mm (8,3 × 7,2 × 2,5 pouces) |
| Poids |
0,75 kg (1,65 lb) |
| LED d'état |
Système : alimentation ; par port : Ethernet, série et console |
| Exigences en matière d'alimentation |
| Puissance absorbée |
9 à 30 VCC à 0,8 A maximum |
| Alimentation électrique |
Alimentation 12 V CC avec connecteur cylindrique non verrouillable incluse |
| Environnement |
| Température de fonctionnement |
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) |
| Température de stockage |
de 0 °C à 60 °C (de 32 °F à 140 °F) |
| Humidité relative |
De 5 % à 95 %, sans condensation |
| Autorisations* |
| Sécurité |
IEC 62368-1, CB et UL 62368-1 |
| Émissions / immunité |
CE, FCC Partie 15 Classe A, ICES-003, AS/NZS CISPR 22, EN 55035 et EN 55032 |
| Garantie et assistance |
| Garantie du produit |
Garantie de 5 ans pour l'appareil Digi Connect EZ TS de base |
| Assurance Digi LifeCycle |
Contrat Digi LifeCycle Assurance d'un an comprenant une assistance par des experts 24 h/24, 7 j/7 et une gestion centralisée des appareils via Digi Remote Manager ou Digi On-Prem Manager |
Logiciels et gestion
| Capacité |
Description |
| Gestion à distance |
Digi Remote Manager ou Digi On-Prem Manager; SNMP v3 |
| Direction locale |
Digi On-Prem Manager, Digi Navigator, interface utilisateur Web via HTTP/HTTPS et interface de ligne de commande via Telnet ou SSH |
| Gestion et dépannage |
Digi Navigator, client FTP, SCP, analyseur de protocole PCAP pour Wireshark, journalisation des événements syslog et SMTP, NTP/SNTP, Nagios, Intelliflow, iPerf, DNS dynamique, ping et traceroute |
| Mémoire |
256 Mo de RAM et 4 Go de mémoire Flash |
| Authentification |
TACACS+, LDAP et RADIUS d'entreprise |
Contenu du kit
Le kit conceptuel Digi Connect EZ 4 TS regroupe l'appareil Digi Connect EZ 4 TS et les câbles série nécessaires pour se connecter à pratiquement n'importe quel terminal série courant. Ces câbles sont fournis spécialement à des fins d'évaluation et de migration depuis des équipements existants ou concurrents, sans qu'il soit nécessaire de recâbler les appareils sur site.
| Numéro de pièce |
Article inclus |
Se connecter à |
Application |
| Dispositif |
| EZ04-TS00-GLB |
Digi Connect EZ 4 TS : serveur de périphériques série à 4 ports RS-232/422/485, sélectionnable par logiciel, avec bloc d'alimentation et kit de prises internationales |
N/A |
L'appareil faisant l'objet de l'évaluation, équipé d'une alimentation de 12 V et de prises adaptées aux normes nord-américaines, européennes, britanniques et australiennes |
| Câbles et adaptateurs |
| 4731-0600 |
Câble Ethernet |
Port Ethernet |
Permet de connecter le Digi Connect EZ 4 TS au réseau IP à l'aide d'un câble à paires torsadées blindées |
| 76000201 |
Câble droit RJ-45 vers DB-9 femelle, 4 pieds |
DB-9 mâle |
Connexion directe à un modem ou à tout autre équipement DCE doté d'un port DB-9 mâle |
| 76000240 |
Câble droit RJ-45 vers DB-9 mâle, 4 pieds |
connecteur DB-9 femelle |
Connexion directe aux périphériques dotés d'un connecteur DB-9 femelle ; peut être utilisé comme adaptateur de migration Moxa NPort RS-232 |
| 76000264 |
Câble croisé RJ-45 vers DB-9 mâle, 4 pieds |
connecteur DB-9 femelle |
Connexion croisée vers des appareils DTE ou des ports de console équipés d'un connecteur DB-9 femelle |
| 76000199 |
Câble droit RJ-45 vers DB-25 femelle, 4 pieds |
DB-25 mâle |
Connexion directe à un modem ou à tout autre équipement DCE doté d'un port DB-25 mâle |
| 76000238 |
Câble croisé RJ-45 vers DB-25 mâle, 4 pieds |
DB-25 femelle |
Connexion croisée à un équipement DTE doté d'un port DB-25 femelle |
| 76000265 |
Câble croisé RJ-45 vers DB-9 mâle, 4 pieds |
DB-9 mâle |
Connexion croisée ou inversée à un équipement DTE doté d'un port DB-9 mâle |
| 76000631 |
Câble Sun Netra/Cisco RJ-45 vers RJ-45, 6 pieds |
Console RJ-45 |
Connexion par console ou par rollover aux équipements Sun Netra et Cisco |
| 76000723 |
Adaptateur à bornes à vis EIA-422/485 |
Bornier / fil dénudé |
Permet de connecter des appareils de terrain RS-422/485 et prend en charge la migration depuis les équipements EDS de Lantronix |
| JE1D2-CDA-A |
Adaptateur DB-9 mâle vers RJ-45 |
Console RJ-45 |
Connexion via la console ou par survol, selon les besoins |
| Diagnostics |
| 60000401 |
Fiche de bouclage |
Tout port série Digi à 10 broches |
Autotest du port série sur site permettant de vérifier les lignes TX/RX et les lignes de signal avant le raccordement des équipements, ainsi que d'effectuer des diagnostics pendant la phase d'évaluation |
Cartographie de l'utilisation et de la migration des câbles
Comment poser les cordons
Chaque port série Digi Connect EZ 4 TS utilise un connecteur Digi MEI RJ-45 à 10 broches. Utilisez le câble adaptateur fourni, qui permet de convertir la prise RJ-45 en connecteur compatible avec le périphérique cible. Pour choisir le câble adapté, il suffit de se poser trois questions :
- Type de connecteur : vérifiez si l'appareil cible utilise un connecteur de console DB-9, DB-25 ou RJ-45.
- Type de connecteur : choisissez un câble dont le type de connecteur est opposé à celui du port de l'appareil. Un port mâle nécessite un connecteur femelle, tandis qu'un port femelle nécessite un connecteur mâle.
- Câble droit ou croisé : utilisez un câble droit pour les équipements DCE de type modem. Utilisez un câble croisé ou null-modem pour les équipements DTE de type terminal, PC, serveur et console. En cas de doute, vérifiez le brochage de l'appareil.
| Guide de sélection rapide |
Utilisation |
| Modem ou autre périphérique DCE |
Câble droit |
| PC, routeur, console de commutateur ou serveur série (DTE) |
Câble croisé ou câble null-modem |
| Migration depuis |
Utilisez le câble fourni |
Résultat |
| Moxa NPort et autres périphériques RS-232 |
76000240 — Câble droit RJ-45 vers DB-9 mâle |
Connexion RS-232 aux mêmes appareils de terrain |
| Lantronix EDS RS-422/485 |
76000723 — Adaptateur à bornes à vis EIA-422/485 |
Le câblage de terrain RS-422/485 existant se connecte directement au Digi Connect EZ 4 TS |
| Digi ConnectPort TS ou PortServer TS |
Câblage RJ-45 existant présentant le même brochage et le même encombrement |
Les applications de câblage et Digi RealPort sont reprises avec un minimum de modifications |
Accessoires fournis : bloc d'alimentation 12 V, 1,5 A avec connecteur cylindrique non verrouillable, adaptateurs de prise pour États-Unis, UE, Royaume-Uni et Australie, adaptateur cylindrique vers fil nu, câble Ethernet, kit complet de câblage pour adaptateur série et fiche de bouclage de diagnostic.
Ressources associées : rendez-vous sur la page produit Digi Connect EZ TS pour obtenir des informations sur le produit, de la documentation et des ressources pour la migration.
*Consultez la rubrique «
Certifications des produits » pour connaître les dernières certifications et mises à jour.